RUSSIAN CULTURE NAVIGATOR

english
win1251
KOI8
 
CHANGES AT THE BOLSHOI?
 
By S. Andreyeva
The Bolshoi Theatre is generally perceived as one of the symbols of Russia. That's probably why anything that concerns the Bolshoi immediately comes into focus. No sooner had a frenzied controversy over the dismissal of the theatre's former artistic director Boris Vasiliev replaced by conductor Gennady Rozhdestvensky calmed down a little, than a new appointment came. Boris Akimov was appointed director of the Bolshoi's ballet company.
"Of course, I am happy", says Akimov, in the past one of the Bolshoi's leading dancers. "This is a historic stage in my life as it would be for any other person in my situation. To my mind, things shouldn't be over dramatized. What's important is a normal climate, a calm and kindly human atmosphere in the troupe. High professionalism matters much, but not all, since only in a calm atmosphere a true creativity is born that yields colossal and wonderful fruits".
So far there are no grounds to say that the Bolshoi's ballet will change cardinally. There will be new productions and new international projects, but we all hope that the Bolshoi will remain, as it has always been, the standard of classical art.
"The Bolshoi is a top national theatre, Russia's visiting card, and therefore its repertoire must include classical performances. The theatre boasts a vast repertoire, and even though many ballets were put on 100 or 150 years ago, they must be shown today", says ballet dancer Nikolai Tsiskaridze, a dancer. "As you may know, all experiments to teach modernists classical ballet ended in failure. A classical ballet dancer can dance modern dances, jazz, anything. But if we lose classics, we will lose our face, for Russian ballet is famous for its classical productions. In my opinion, we must revive all ballets staged by choreographer Yuri Grigorovich, because they enable dancers not only to jump, spin and demonstrate their technique, but to create images".
"This season Yuri Grigorovich, once the theatre's chief choreographer, will make his reappearance at the Bolshoi to revive his version of Tchaikovsky's Swan Lake. I think we could also invite Forsite and Noymayer and Kilian. The theatre is not that poor as we were able to see, judging by its premieres over the past 5 years". And what about the repertoire? Do you think the Bolshoi can only repeat the great discoveries made by other theatres?
"As an artist, I am not interested in experiments. What I want is to dance a part that was previously performed by great masters", says Tsistaridze. "I want to imitate someone's brilliant performance and add something from myself. Ballet art cannot exist without traditions. Anything that stood the test of time is interesting. Perhaps, I am wrong, but that's how I feel. In recent time all leading ballet companies seem to be returning to classics some way or another. They put on modern productions, but realize that classics must be preserved. When people come to the theatre, they want to relax, they look forward to a beautiful fairy tale. Life is so diverse: not just roses but thorns too. At the theatre I, personally, would like to watch something bright and beautiful, and all great classical ballets are about the beautiful, are they not?.." .

YOUTH AND MATURITY HAVE NOTHING TO DO WITH AGE
(Talk with director of the Young Russia orchestra M. Gorenshtein)

 
Despite its relative youth the Young Russia (Molodaya Rossia) orchestra, set up 7 years ago, has earned international acclaim for its masterful performance of music of various styles and epochs. It boasts 16 CDs released in cooperation with Russian, French, US and Japanese record companies.
"The Orchestra that radiates youth ...", wrote the New York Times in 1998... "Such enthusiasm, musicality, and eagerness to play are rare in occurrence", noted Estonian conductor Eri Klas who once performed with the Young Russia.
- When you were creating the orchestra, you invited students. That's why it was called the Young Russia. But times flows by and musicians get older ...
- We judge musicians not by their age, but by their professional level. As for the name, to my mind it is more associated with Russia at a certain stage in its development, the stage of renewal.
- How did you manage to do so much over a short period of time?
- In my opinion, every season an orchestra must go several steps up. What's important is that it mustn't stop, but continue striving forward to new heights. We carefully choose our repertoire. By now we have already performed nearly all Russian classics, especially Skryabin, Rakhmaninov, Shostakovich. So repeats are inevitable.
Most critics praise the Young Russia and its conductor Mark Gorenshtein for original interpretation of romantic music. The strings are amazingly expressive and melodious as if playing solo... Gorenshtein started his musical career first as a violinist. He studied at the famous Stolyarsky music school in Odessa (Ukraine) and than at the Kishinev conservatory (Moldova). Later he mastered the art of conducting at the Novosibirsk conservatory in the class of professor Arnold Kats.
The Young Russia was invited to accompany violinists at the last international Tchaikovsky competition. Another move attesting to its high professionalism is that it was entrusted to perform a concert version of Tchaikovsky's opera Evgeny Onegin timed to the bicentennial of the great Russian poet Alexandr Pushkin.
- Are there any new opera projects?
- That's a big problem. Outstanding vocalists are needed to make these projects interesting. In 2000 we took part in the all-Russia festival of classical music stars, performing together with well-known pianists Nikolai Vetrov and Nikolai Lugansky, violinist Maxim Fedotov and other 7 young talented musicians. The festival is a major project embracing 7 Russian regions. It will on December 12 with a gala-concert in Moscow.
Orchestras seldom tour Russia these days. Though each region has its own orchestras, people miss classical music. We got a warm reception. The audience varied from students to pensioners. In many cities people would start asking passers-by for "a spare ticket" several blocks away from the concert hall .

MEET A RUSSIAN AGATHA CHRISTIE

By S. Andreyeva
Alexandra Marinina, in real life Marina Alexeyeva, is one of the most popular Russian detective writers. In a few years that followed the Gorbachev "perestroika" she turned out 23 detective novels that have been reprinted more than 200 times with an overall number of copies totaling 22 million. Among the admirers of her talent are Germans, Frenchmen and Japanese. Her bestsellers have been translated into many languages.
Marinina gets irritated when she is called a Russian Agatha Cristie. "The only thing we have in common is that we are both women", she says. Who is she, the writer that captivated millions of readers in Russia and abroad?
Her career list is impressive. A Lieutenant-Colonel of the Russian militia, for years Marinina was engaged in research work in law-enforcement bodies. For a woman in Russia and elsewhere in the world this is quite an extraordinary choice. Today she is a housekeeper, or to be more specific - a pensioner.
Foreigners on their first visit to Russia, seeing people in municipal transport or on benches in boulevards and parks, immersed in reading, often wonder what are those books they read so avidly. More often than not those are who's-done-it novels. 70% of the lovers of detective genre prefer Marinina.
"Detective novels have always been in great demand in Russia," says Marinina. "People craved for them, for one because they helped them to escape from dreary routine...True, in Soviet times a comparatively small number of police novels were published. Today, when publishers are free in their choice, they choose books that are popular with readers".
If you drop into a bookshop or a specialized book market, you will see that detective stories account for more than half of the books available for sale. Strikingly, the number of female authors prevails. Has any of your female colleagues influenced you?
"No. When I began writing my novels there were no other women to challenge me", says Marinina. "I was the first and for a long time the only one. No one influenced me".
The main character of her detective novels is Anastasia Kamenskaya. By the author's admission, Kamenskaya is 90% her own prototype. Just like Marinina, Anastasia hates housework and her husband has to take on the duties of a housekeeper to the delights of feminists.
"I see nothing bad in a woman, who by her cast of mind, education and natural faculties, can provide for her family", says Marinina. "There is nothing bad or tragic in that her husband earns less. Everyone is free to do what he can do best. It's not feminism. It's the equality of genders."
After Russian television ran a serial based on Marinina's books, millions of viewers began to identify her as Anastasia Kamenskaya. Seeking to tear herself away from her prototype, Marinina decided to try her hand in drama.
"I am writing a play now", says Marinina. "I'll show it to people close to the theatre who know more about drama and what a play should be like. Three alternatives are possible. First - the play is wonderful, second - it's bad, and third it's not bad, but needs polishing".
And what about Kamenskaya?
"My autumn schedule is tense", says Marinina. "I have to travel a lot. It's impossible to write a book one week at home and one week at a hotel. I must immerse myself into a book and work on it for months on end. So until the end of autumn, I will be writing a play and reading, not writing, books".
In September another of Marinina's novels, "When Gods Laugh", appeared on bookstalls and immediately became a bestseller. Still ahead are negotiations with an Italo-Canadian company over 12 two-hour films based on her books .
 
 
 

BACK TO MAIN PAGE