PIANIST NAUM SHTARKMAN TURNS 75
- By O. Bugrova
- The renowned Russian pianist and professor Naum Shtarkman celebrated
his 75th birthday with solo concerts in the Moscow Conservatory in late
October. One of the more than 500 disciples of the great Konstantin Igumnov,
Shtarkman represents the so-called "old" piano school, the school
founded by Igumnov. He is one of rare musicians dubbed "poets of the
piano" and "refined lyricists". A soloist with a vast concert
schedule in Russia and abroad, and a conservatory professor, Shtarkman
enjoys absolute authority and respect among his celebrated colleagues and
students, and is often on the jury boards of prestigious piano competitions.

- What is the Russian piano school? Does it require of a musician certain
natural gifts to be able to equal the legendary Russian pianists of the
past? "Talent cannot be taught", Naum Shtarkman believes. "You
either have it or you haven't. The same with individuality. It can't be
taught but it can be pulled out and unfolded, just like Igumnov unfolded
mine. When I entered the conservatory, I prided myself on my fluency and
technique. But Igumnov heard something different in my play, something
unknown to myself. "You are a lyricist!" he said. I didn't believe
him at first but later I saw that he was right. Igumnov taught us absolutely
everything: which fingers are more convenient in this or that passage,
how to use the pedals, how to shape up the form, how to make music breath,
how to create an impression that it's being born right out of your fingers
- that's something that can also be taught!"
- The Russian piano school has always been distinguished by its "melodiousness"
- a hard-to-achieve quality of a really expressive performance. Shtarkman
is the one who knows how to make a piano sing.
- "That's what Igumnov did marvelously and what he demanded from
us", Shtarkman says. "There were brilliant and mediocre pianists
among his disciples, but all of them had a perfect, noble sound. This was
his school's visiting card. One could always guess Igumnov disciples by
the way they touched the keys".
- In accordance with the established tradition, a Russian pianist is
supposed to be a well-educated and highly cultured person. Shtarkman is
well-versed in painting and architecture, and it helps him a lot in the
search for means of expression while working on a piece and in getting
closer to its author.
- "When I start working on a piece, I must learn as much as possible
about the author", Shtarkman says. "I read musical literature
and memoirs to find out what kind of person he was, his habits, his nature,
what he liked and disliked, and this helps me understand his music. For
one, I know that Chopin liked expensive suits and expensive furniture,
and called his apartment a "bonbonniere". I know that he had
fair hair and blue eyes, that he was 170 cm tall, and this knowledge makes
me feel that we knew each other well…
- Shtarkman's vast repertoire comprises dozens of solo programs and boasts
some 60 (!) concertos for piano and orchestra. Like any pianist, he has
his preferences, above all romantic music of the 19th century, his favorite
composers being Chopin, Schubert, Schumann, Lizst, Rakhmaninov and Tchaikovsky,
which also reveals his belonging to the old Russian school. In our kitsch-infected
age, Shtarkman is indeed a musician from the nostalgic, romantic past.
- "Every man has his voice", Shtarkman says. "And everyone
must sing only in his own voice". I never imitated anyone and never
will, and I keep telling my pupils not to do this. I always wanted to play
something that I thought was mine, something that came close to my heart…
I played a lot of good music and love it all. A pianist must be in love
with each note…"
-
ROBERT ROZHDESTVENSKY'S "MOMENTS"
- By T. Zavyalova
- "A poet in Russia is more than a poet" - it has always been
so and will always be. The 1960s saw an unheard of poetry boom that few
of the previous epochs can rival. This was the time of a political "thaw"
when democratic winds broke through the ice wall of communist ideology
and heralded new trends in the Soviet literature and arts. Thousands of
people flooded the halls of the Polytechnical Museum to hear poets Robert
Rozhdestvensky, Bella Akhmadulina, Yevgeny Yevtushenko, who were very young
back then.

- Rozhdestvensky is a whole epoch in Soviet poetry. Many remember him
reciting his poems in a soft, yet powerful voice that mesmerized the listeners.
This is what he wrote in his autobiography: "In his poems the author
always tells about himself, about his thoughts and feelings, even when
he writes about space achievements". Rozhdestvensky was a public man
in the true sense of the word. He traveled a lot about Russia, meeting
with all sorts of people and versifying his life experience, all he saw
and felt, in numerous poems.
- Robert Rozhdestvensky was born in Siberia and lived in Omsk till the
age of 13 when the family moved to another city, and later to another,
often changing places, as his father served in the army. In late June,
1941, just after Hitler's invasion of the Soviet Union, Robert, barely
8, wrote his first poem. He began publishing his poems while still a student
at the Literary Institute in Moscow. Popularity came quickly. "Spring's
Flags", "Test", "To My Contemporary", "Uninhabited
Islands", "Drifting Avenue", "My Love" - these
and other selections of his verses sold in the wink of an eye. Standing
apart in Rozhdestvensky's legacy is the poem "Requiem" devoted
to soldiers fallen during the Great Patriotic War.
- "His poetry will survive for centuries", says singer Iosif
Kobzon. "I am not afraid of sounding pathetic. Rozhdestvensky's "Requiem"
is immortal. In this poem he curses wars. Had he written nothing more,
he would still have immortalized himself in the memory of future generations".
- The former Soviet authorities were eager to exploit his talent to eulogize
the glorious achievements of "five-year" economic plans and were
openly displeased when he switched over to other themes, such as love lyrics,
for example. And after the split of the Soviet Union in the early 1990s
it was precisely "Soviet" themes that earned him tough criticism.
- Many of his poems were set to music and became popular songs, and although
he never conceived them as such, one can feel music in every line he wrote.
-
MONASTERY OF THE SAVIOR AND ST. EUTHYMIUS:
YESTERDAY AND TODAY
- By M. Faustova
- On the steep bank of the river Kamenka off the ancient Russian town
of Suzdal there stands one of Russia's oldest cloisters - the white-stone
Monastery of the Savior and St. Euphymius surrounded by thick walls. This
year it celebrates its 650th birthday.

- The monastery was founded in the middle of the 14th century -first
as a fortress designed to defend the Suzdal and Nuzhny-Novgorod principality
from enemy attacks. Its centuries-old walls remember Tatar and Polish invasions,
and internecine feuds… And in the 18th century it was even turned into
prison.
- Few know today that it used to be one of the most influential and richest
cloisters in Suzdal. Czars Vasily III and Ivan the Terrible lavished gifts
on the monastery in the hope of securing divine help and intercession from
that holy shrine where the miracle-working remains of its first Father-Superior
Euthymius were laid to rest. There are very few historical records about
St. Euthymius but the legend has it that he was a man of extraordinary
kindness and unshakable faith.
- The Monastery of the Savior and St. Euthymius was a major spiritual
center of Orthodox enlightenment and it also boasted one of the best bell
foundries and best bell-casters in Russia. The melodious ringing of its
bells was heard miles around.
- Although the monastery's construction stretched for about three centuries
as it kept expanding and adding new premises to its initial compound, it
represents a fine sample of early Russian architecture. The central building
is the massive five-domed Transfiguration Church. Its inner walls are covered
with murals painted by the well-known icon-painters from Kostroma Gury
Nikitin and Sila Savin. Most of the murals recount the life and holy deeds
of St. Euthymius, while others feature the monastery's reconstruction.
- On both sides of the Transfiguration Church are a refectory and a belfry.
The latter has a complicated architecture with an octagon at the base.
On the belfry's second level there is the Church of the Birth of John the
Baptist blessed the day Czar Ivan the Terrible was born.
- In the 18th century the monastery gradually lost its former power and
significance, which prompted Empress Catherine II to transform it into
a prison defrocked church officials convicted to jail terms for various
"religious" crimes. The monastery's father-superior was appointed
head of the prison where later political inmates were also kept. Prison
cells were located in the ever-dark "secret" courtyard that never
enjoyed the rays of the sun. Warders were not allowed to know who the prisoners
were. Today the prison is a museum.
- The Monastery of the Savior and St. Euthymius miraculously escaped
destruction in the devastating 20th-century wars and cataclysms and is
still in a good condition. Recently it hosted a scientific conference devoted
to its historical and cultural significance. All who visited the monastery
in those days say they felt as if divine grace descended upon them.
-
11/18/2002
BACK TO
MAIN PAGE